natürlich habe ich da noch ein ganz wichtiges detail unterschlagen, als ich den ersten teil meines reiseberichts schrieb. für unseren ersten abend in hamburg hatten wir ja musical-karten. wie konnte ich das vergessen! natürlich mußte ich könig der löwen sehen, wenn ich schon mal da war. und es war umwerfend. das schiffstaxi holte uns an den landungsbrücken ab und brachte uns übers wasser zum musicalgebäude mit vielen anderen gästen. wir sogen die stimmung auf, schlürften sekt und warteten ganz gespannt auf das öffnen der saaltüren. wir hatten perfekte plätze - mitte/mitte. und ich wurde nicht enttäuscht. es war wundervoll. das licht, der gesang, die kostüme, einfach umwerfend. die geschichte um das löwenkind simba, das durch die wirren des lebens seinen platz in der gesellschaft suchte, verlor und zurückeroberte, wurde fabelhaft erzählt und stimmungsvoll gezeigt. einfach klasse.

Read more »

die reise nach hamburg hat sich wirklich gelohnt, der flug dauerte etwas über 1 stunde. das wetter war wunderbar, sogar besser als in den heimischen gefilden. wir hatten außer sonntag durchweg freundliche warme tage. geregnet hat es gar nicht, während den 5 tage aufenthalt. wir landeten also mittwoch in fuhlsbüttel kurz nach 22 uhr und fuhren dann mit jasper zum hauptbahnhof. tolle sache, ein shuttlebus, der alle 10 minuten zwischen flughafen und hauptbahnhof pendelt. perfekt! von dort aus nahmen wir dann die u-bahn und fanden auch recht schnell unsere unterkunft. die st.-pauli-lodge liegt wie der name vermuten läßt in st.pauli, ganz in der nähe des karolinenviertels, das wir leider erst viel zu spät für uns entdeckten, aber das ist eine andere geschichte. unser zimmer lag im hinterhof des kleinen hotels und war zweckmäßig und doch sehr ansprechend. wir fühlten uns gleich wohl. wir schliefen einigermaßen gut, in dem dann doch fremden bett, bei mir immer ein kleines problem, zumindest in den ersten nächten. am nächsten morgen, voller gespannter erwartung gings dann endlich los. wir kauften uns zunächst eine hamburg-card für die kommenden 3 tage. wieder so eine gute sache, die wir bereits auf unseren vorreise-recherchen entdeckten. damit kann man in hamburg als gruppe für maximal drei tage, alle verkehrsmittel nutzen und bekommt auf sämtliche touristischen attraktionen ermäßigung. eine prima lösung für städtereisende wie wir. wir fuhren also los, schnappten uns cappuccino und croissant an den landungsbrücken und beeindruckt von der kulisse, die sich uns bot, buchten uns gleich mal auf die nächste hafenrundfahrt ein. es war superschön, fast wie am meer. die stadt zeigte sich von seiner bunten, vielfältigen, ansprechend schönen nordischen seite. wir tuckerten nicht nur am ufer entlang sondern schauten uns auch den frachthafen und die docks an. das war beeindruckend. so voller begeistertem tatendrang, kauften wir uns, zurück an den landungsbrücken, gleich das nächste ticket: stadtrundfahrt. wir buchten die blaue linie die uns die ganze pracht der stadt auf dem landweg zeigte. wir fuhren am fischmarkt vorbei, beäugten die reeperbahn bei tag, begutachteten den michel und fuhren am rathaus und der binnenalster vorbei, über den gänsemarkt und den colonnaden zum hauptbahnhof. von dort aus gondelten wir am atlantic hotel vorbei, in den der gute udo residiert, an der außenalster entlang, durch wunderschöne gebiete wie die schöne aussicht oder bellevue, wo die schönen und reichen residieren, und zurück nach st. georg. dort entschlossen wir mittag zu essen und fanden auch gleich einen sehr leckeren asiaten. mittagstisch in hamburg ist supererschwinglich, zwischen 5 und 7 euro pro hauptgericht, haben wir durchweg sehr lecker gespeist. nun hatten wir also zu wasser und zu lande gesehen, was wir alles per pedes erkunden können und machten pläne für die nächsten tage. nach dem feinen essen entschlossen wir uns die kalorien abzustrampeln und spazierten auf den michel. die st. michaeliskirche ist das wahrzeichen hamburgs. auf seinem turm befindet sich eine aussichtsplattform die jedermann besuchen darf und von der man hamburg aus allen himmelsrichtungen bestaunen kann. es ist zwar recht windig dort oben, aber es lohnt sich, man überblickt die stadt und begreift ihre größe und ihre details.  …

Read more »

nachdem ich nun dem dilemma eine ganze weile zuschaute, riss mir vor 2 tagen der geduldsfaden. eine externe festplatte musste her. der schleppi, alt und gebrechlich wie er ist, erstickte an der datenmenge, die auf ihm lastete. eine schicke kleine externe 2,5″festplatte mußte her. gestern traf sie ein. und das war die gelegenheit für digitales aufräumen, wegwerfen, archivieren. jetzt bin ich zufrieden, und der arme alte schleppi ist etwas entlastet, bis er ende des jahres dann in die schrottpresse wandert. dann, sofern es weihnachtsgeld gibt, gibts einen neuen laptop. hat jemand einen tipp? - will maximal 600€ ausgeben und hätte gerne einen mit 17″-Monitor und den üblichem standard-schnickschnack.

bildquelle: http://provider-stoerung.de/…

… in ein paar stunden. die langersehnte städtereise wird nun endlich angetreten. 5 tage hamburg mit der perle genießen, das wird sicher toll. das wetter soll recht freundlich werden, einen guten reiseführer im gepäck, karten für könig der löwen in der tasche…was will frau mehr. also ich bin jetzt mal koffer packen und dann weg. tschö mit ö!

bildquelle: https://ssl.aovo-buchung.de/

alles lief wie am schnürchen. aufstehen-frühstück-packen-losfahren-ankommen…. das wetter war widererwarten bombastisch. offenbar hatten alle hochzeitsgäste mehr als ein gutes wort bei petrus eingelegt, denn es war superwarm, sonnig und wolkenlos. ich war ganz schön nervös muß ich gestehen. ich wußte nicht so recht, wie die erwartungshaltung an mich war, so als trauzeugin der braut. aber alles lief wie von selbst. die standesbeamtin war für mein geschmack perfekt: unkompliziert, schnörkellos und doch auf eine sehr angenehme weise emotional. danach gabs sektempfang, später eine ehrenrunde durch friedrichshafen und dann gings ins maroni, das für essen und feierlichkeiten gebucht war. tolle location. die gastgeber hatten 2 räume reserviert, den festlichen fürs essen und den zweiten fürs karaoke und das nächtliche tanzparkett. die location hatte auch einen wunderschönen garten, in dem die hochzeitsgäste die zeit vertrieben, rauchen und chillen konnten. wir hatten spaß, spaß am leckeren essen, spaß an spiel, tanz und feierei, spaß an den leuten, die bei diesem event aufeinander trafen. eine wunderbare mischung ergab nämlich der nationalitätenmix: französisch-kroatisch-deutsch mit unserer italienischer unterstützung eine wahre bombe an guter laune und ausgelassenheit. trotz sprachbarrieren verstanden sich alle prima und feierten gemeinsam bis in die nacht. ein großer dank an das brautpaar für diese tolle feier und die einladung. und zu guter letzt noch ein fettes muchas grazias an anny. sie überließ uns nämlich ihr gästezimmer für umme und obendrauf spendierte sie uns noch ein katerfrühstück auf ihrem traumhaften balkon mit direktem bodenseeblick. danke leute, so …gerne wieder zur nächsten gelegenheit! wie wärs bei der taufe?

es war wie eine zeitreise in die vergangenheit. back to partytime. alle waren sie da und haben gefeiert, als gäbe es kein morgen. viele alte bekannte getroffen, relikte aus vergangenen partynächten… die freilichtbühne füllte sich langsam aber stetig. wir hatten verdammten spaß und gummi in den beinen. die location war super, die stimmung klasse, die musik fast durchgehend gut. leider war die getränkeversorgung schwierig. die barkeeper waren restlos überfordert. aber gut, wir haben’s überlebt. hier ein paar bilder von der offiziellen SEMF-homepage, da ich viel zu sehr mit feiern beschäftigt war, asl daß ich an bildermachen gedacht hab…asche auf mein haupt. als wir 22 uhr in die congresshalle wechselten, ging die feierei auf 3 floors weiter bis in die morgenstunden. what a night!  hier eine kleine hörprobe der musik, die wir um die ohren bekamen. schee wars. also wenn dieses event nächstes jahr wiederholt wird, sind wir wieder dabei!

es gibt wörter, die im ungewöhnlichen zusammenhang benutzt, auffallen und aufstoßen. und mich tierisch nerven. eben sagt ein kollege: “da müssen wir uns präparieren”. hallo macfly, jemand zuhause? wenn ich präparieren hören, denke ich an ausstopfen und mumifizieren, aber keineswegs an vorbereiten. wozu haben wir im deutschen das wort vorbereiten? um es zu benutzen. mann mann….